Cari Studenti e Amici dello Dzogchen Nyingthig,

Rinpoche invia a tutti e ad ognuno di voi il suo cordiale augurio affiinchè continuiate a praticare in salute e a progredire. Egli mi ha chiesto di trasmettervi questo messaggio. “Poiché non sono in grado di scrivervi direttamente io chiedo a Rigzin Drolma di dire a tutti voi, in particolare alle comunità locali (Tshogs pas), ai gruppi di pratica grandi e piccoli, ovunque, per favore ognuno pratichi al meglio. Riunitevi e praticate. Siamo sempre contenti sapendo che Lama e studente sono sempre insieme nella pratica.”

E inoltre, alcune notizie di cui vorrei portarvi a conoscenza.   

Buone notizie speciali. Innanzitutto, ricorderete che  l’insegnante dell’infanzia di Rinpoche, e anche Lama radice di Jetsunma, Adzom Drupka Rinpoche, conosciuto come Thupten Pema Trinley - il tulku  del celebre Adzom Drukpa conosciuto come Drodul Pao Dorje - morì circa otto anni fa. Ebbe molti studenti in ogni parte del Tibet. Tutti loro ora stanno rallegrandosi poiché è stato ritrovato il suo Tulku. E Rinpoche vuole condividere questo con voi.

Egli è già stato intronizzato (investito) ad Adzom Gar. Coloro che hanno presenziato  hanno detto che questa intronizzazione è avvenuta esattamente nello stesso modo in cui ebbe luogo, quando il suo predecessore, Thupten Pema Trinley fu intronizzato. Come quella volta , c’erano molti segnali positivi. Il cielo era particolarmente chiaro, e sono apparsi molti arcobaleni. E, cosa sbalorditiva, esattamente come avvenne nella precedente intronizzazione di Adzom Drukpa, furono uditi suoni di approvazione  dai Protettori. Inoltre, una volta insediato, il bambino stesso ha pianto di gioia, come fece Pema Trinley. Una gioia straordinaria. Il nuovo Adzom Drukpa sta studiando con i suoi insegnanti in vari luoghi, sta anche  viaggiando e, poiché è ancora giovane, trascorre ancora molto tempo con la sua famiglia. Tutti quelli che hanno conosciuto il precedente Adzom Drukpa sono molto contenti di questo. Così come lo è Rinpoche.

Insegnamenti al monastero di Rinpoche. Rinpoche stesso sta rimanendo nel suo Gompa, insegnando ogni giorno. Sta insegnando ai praticanti di cinque distinti Ritiri di Pratica, in particolare nei due Ritiri Thogel Drupta, così come nei due altri ritiri  di Pratica Drupta.  Il quinto Drupta è incentrato su Amitabha e Rinpoche si è assunto la responsabilità di tutti loro. In più, sta insegnando le pratiche dei Canali e Venti (rtsa rlung) e le pratiche di assorbire le Essenze (chu len).

Inoltre, ad altri gruppi di studenti sta insegnando "Le Parole del Mio Perfetto Insegnante", e le Attività del Bodhisattva di Santideva.  In più sta insegnando a un gran numero di studenti le pratiche Fondamentali (Ngondro) e lo Yeshe Lama, come pure  trasmette molteplici istruzioni di meditazione. Inoltre, a grossi gruppi, sta dando le iniziazioni e le trasmissioni integrali del Tesoro Segreto del Vajra Luminoso. E tutti questi insegnamenti sono stati tradotti in cinese per i numerosi studenti cinesi.

Oltre Rinpoche, stanno insegnando anche i monaci e le monache Khenpos (gli abati insegnanti), affinchè l'addestramento dei monaci e delle monache proceda bene.

Costruzioni al Monastero. Inoltre, sono in corso molti lavori. Dal 15 Agosto è incominciata una nuova fase dei lavori dell’acquedotto. Questa è ben avviata e presto porterà da lontano acqua al monastero. Così non ci sarà più bisogno di trasportarla a mano. Sono state completate due statue per il Tempio. In più, sono pronti i progetti per il Tempio Montagna Color Rame e anche per un grande stupa.

Inoltre, Rinpoche vuole che voi sappiate che è particolarmente contento dello sviluppo di una scuola al Monastero, gli edifici sono tutti completati. Nuovi di zecca. Ciò è estremamente significativo - è una scuola per i bambini dei laici della zona. Sono stati istituiti dei dormitori per i bambini ed è stata acquistata della biancheria, nonché le necessarie forniture scolastiche. Questo è un enorme passo in avanti per l’intera zona. Rinpoche paga inoltre stipendi agli insegnanti. Spera di avere presto delle fotografie disponibili per voi.

In breve, dobbiamo proseguire il lavoro da lui iniziato e al quale rimaniamo dediti. Non è ancora chiaro se questo inverno vedrà una sua visita o no, anche se non accadrà, noi abbiamo già tanta ricchezza da godere e coltivare.

Con tanto amore dal vostro Lama,

Anne/Rigzin Drolma come da istruzioni ricevute da Rinpoche per il tramite di Jetsunma.